how to list output module templates

I cant seem to get the list of output modules templates, without having a comp in the render queue and getting the template array by looking in:  app.project.renderQueue.item(1).outputModules[1].templates.

I want to populate a DropDownList with these values prior to adding anything to the renderQueue if possible.