Display the location of an item in a project.

I have multiple text layers and fonts in my project. In various comps.
I want to be able to scan through the project and then show all of the locations that a specific font is used.

I used for loops for all the scanning and am able to get that far, but i want to display a list of all of the places a font is used. Any help is appreciated.

My goal is to get an alert box with something like:

Font used in:

1. ThisComp > This Layer

2. ThisComp > This Layer

3. ThisComp > This Layer

4. ThisComp > This Layer

etc.